忍者ブログ
いわゆる裏的な
[380] [379] [378] [377] [376] [375] [374] [373] [372] [371] [370
Posted by - 2024.05.17,Fri
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Posted by 瑞肴 - 2010.05.10,Mon
発想。
鷲巣様。






会話の中でちらりと、
鷲巣様は庇護される存在(意訳)という解釈もあるのかー、と驚いたのです。

確かにというか、白服は全面的に鷲巣様を「たすけよう」としているし
最近(に限ったことではないかもしれない、ここ数年)の鷲巣様のノリからすると、そうも見えるなあそうなのかー、と。
私にとっては目ウロコな発想だったです。

それであかわしは、流行りそうで流行らないジャンルなのかなあとか。
いえそこまで考えることもないかもしれないのですが

あ、そうか、それで姫って捉えられ方をしてるのか…
鷲巣様は護られるべき存在…というと、単語が曖昧…
や、護られるのは当然で。あの方、王なんで。


[N16-A26B]庇護する 〈保護する〉 protect; take sb under one's protection [one's wings]; 〈かくまう〉 shelter; shield; 〈ひいきにする〉 patronize


何か考えようと思っていたのですが
解釈が私にとって想定外からの視覚だったので、どうも頭が回りません。

この、もわもわ感、判っていただける方いらっしゃるでしょうか。
うぐうぐ。

拍手[4回]

PR
Comments
Post a Comment
Name :
Title :
E-mail :
URL :
Comments :
Pass :   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新コメント
[01/18 スーパーコピー バッグ 口コミ]
[01/16 スーパーコピーブランド財布N級品]
[11/06 シャネルスーパーコピー]
[10/20 ブランドバッグ・ブランド財布N級品販売通販]
[02/11 瑞肴]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
瑞肴
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
Template by mavericyard*
Powered by "Samurai Factory"
忍者ブログ [PR]